Publicaties voormalig Centrum voor Landbouweconomie (CLE)
Integrated economic and environmental accounting for agriculture
Etienne Verhaegen, Hilde Wustenberghs, Ludwig Lauwers & Erik Mathijs
Paper presented at the 3 rd International Conference on Agricultural Statistics, "Measuring sustainable agriculture indicators", Cancun, Mexico, November 2-4, 2004.
PDF-document, 11
pagina's, 154 kB
This paper presents the methodological and conceptual aspects of a framework, which extends the conventional economic accounts for agriculture with environmental issues, valued in monetary terms. This leads to Economic and Environmental Accounts for Agriculture (EEAA). The EEAA are based on the conventional agricultural accounts and on existing tools for valuing non-market goods and services. The private costs and benefits of the sector are integrated with external "social" ones, i.e. commodity goods and services with non- commodity ones. Emphasis is put on those external costs and benefits that are already internalised as taxes and subsidies.
Keywords: environmental accounting, positive externalities, negative externalities, environmental taxes, environmental subsidies
Geïntegreerde economische en milieurekeningen voor de landbouw
Etienne Verhaegen, Hilde Wustenberghs, Ludwig Lauwers & Erik Mathijs
Lezing op de 3 de Internationale Conferentie over Landbouwstatistiek, "Het meten van indicatoren voor duurzame landbouw", Cancun, Mexico, 2-4 november 2004.
In dit artikel worden methodologische en conceptuele aspecten besproken van een systeem, dat de klassieke economische landbouwrekeningen uitbreidt met milieuaspecten, die gewaardeerd worden in monetaire termen. Dit resulteert in geïntegreerde economische en milieurekeningen. Deze rekeningen zijn enerzijds gebaseerd op de klassieke landbouwrekeningen en anderzijds op voordien uitgewerkte methoden voor de waardering van niet-verhandelbare goederen en diensten. De kosten en baten van de sector zelf worden geïntegreerd met de externe 'sociale' kosten en baten. D.w.z. dat verhandelbare goederen en diensten op dezelfde basis vergeleken worden met niet-verhandelbare goederen en diensten. De nadruk wordt hierbij gelegd op die externe kosten en baten, die reeds geïnternaliseerd worden via taksen en subsidies.
Sleutelbegrippen: milieurekeningen, positieve externe effecten, negatieve externe effecten, milieuheffingen, milieusubsidies
Download Acrobat Reader om PDF-documenten te bekijken: 
